Scambiamoci un segno di “pece”

Vi ricordate il fabbro Arnold Mair? Era quello che nel 1984, in occasione del grande raduno degli Schützen di Innsbruck, approntò una gigantesca corona di spine (840 kg di metallo) per commemorare (e simbolizzare) la lacerazione del Tirolo a 175 anni dalla battaglia del Berg Isel. La corona di spine fu portata in corteo davanti a 35.000 persone, mentre alcuni striscioni recavano scritte come “Wir Tiroler fordern Landeseinheit” e “Los von Rom“. Eduard Wallnöfer, allora capitano del Tirolo del Nord, rilasciò una dichiarazione con la quale affermava che in questo modo l’opinione pubblica mondiale (Weltöffentlichkeit) avrebbe potuto finalmente capire la sofferenza del popolo tirolese.

Come noto, dalle corone di spine pesanti quasi 900 kg (senz’altro poco maneggevoli) si è passati recentemente ai cartelli della Süd-tiroler Freiheit, certamente più semplici da gestire. Il concetto comunque è sempre quello: manifestare lo scontento per una situazione che, nonostante la quietanza liberatoria dell’Austria (1992) e la disponibilità di un’autonomia consolidata, non è ancora riuscita a rimarginare del tutto il danno “simbolico” dell’annessione allo Stato italiano.

Dall’altro lato (cioè dalla parte “italiana”) esiste uno scontento speculare che, anche se non ha finora prodotto simboli così spettacolari, si viene elaborando in una costante e altrettanto petulante retorica vittimistica, talvolta intessuta intorno al tema del “disagio”, talvolta intorno a quello della presunta “discriminazione” perpetrata dai sudtirolesi di lingua tedesca nei confronti degli altoatesini [leggi]. Che neppure in occasione della prossima visita del Papa (a Bressanone) si riesca a non toccare questo nauseante tasto non stupisce più di tanto.

In molti, dunque, saranno quelli che il prossimo agosto ironizzeranno sui messaggi di “pace” portati dal pontefice in una terra apparentemente così poco pacificata. Per molti, in luogo della “pace”, ci sarà nuovamente l’occasione per scambiarsi segni di “pece”:

La pece è un liquido viscoso di colore nero ricavato da bitume o da legni resinosi. È una sostanza impermeabile, nonché un potente collante. La pece veniva usata principalmente nel calafataggio delle imbarcazioni, sfruttandone la proprietà di impermeabilizzabilità all’acqua. In antichità era usata come arma di difesa nel corso di un assedio ad una città fortificata. Quando i nemici appoggiavano le scale (o qualunque altro arnese utile per l’impresa) per salire le mura della città, i cittadini buttavano la pece bollente dall’alto per colpire i nemici ed impedire loro di salire.

Estratto da “http://it.wikipedia.org/wiki/Pece“

 P.S. Sulla futura visita papale nella città vescovile (azz! che agosto insottanato che ci aspetta quassù) ha già detto tutto Oscar Ferrari [leggi] e quindi non c’è bisogno di aggiungere altro.